11月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

usakoは勝手にしゃべります。制御不能なので、トンデモナイことを言っても、お許しあれ。usakoを見えるようにするには、コチラからダウンロード
archives
2005年10月
2004年8月
2004年7月
2004年6月
2004年5月
2004年4月
2004年3月
2004年2月
2004年1月
2003年12月

category
news
info
colum その他

bookmark
(新)P-navi info
2004.8.28以降の引っ越し先
このblogのトップページへ
topへ戻るために
パレスチナ・ナビ
このblogの本家 現地からの声を伝えるサイト
ブナ林便り
毎日更新。ニュース&コラムリンクサイト。アラブの風刺漫画!
ナブルス通信*バックナンバー
melma!のサイトでBN読めます
TUP-Bulletin
TUP《平和をめざす翻訳者たち》による翻訳記事
益岡賢のページ
コロンビア、イラクなどの状況を伝える翻訳記事
反戦翻訳団
反戦運動にかかわる海外記事の翻訳紹介。
Rafah Kid Rambles
ロンドンから発信されるラファのブログ [english]




P-navi info (旧)
ナブルス通信*「パレスチナ・ナビ」編集員ビーの個人ブログ。 このブログはhttp://0000000000.net/p-navi/info/に移転しました。最新はこちらにどうぞ。 mahalo


移転しております

このブログは昨年2004.8.28に移転しました(左横にリンクボタンあります)。新しい記事はこちらを。アクセスしにくいこのブログを読んでくださってきたみなさま、ありがとうございました。This blog moved to the URL below. Please check it. Thank you!

新URL:
[http://0000000000.net/p-navi/info/]...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2005-10-19

引っ越し先です

このブログは以下のアドレスに引っ越ししました。お手数ですが、こちらを御覧になってください。アクセスしにくいこのブログを読んでくださってきたみなさま、ありがとうございます。This blog moved to the URL bel...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-27

アラブの「スーパースター」王座は誰の手に?

パレスチナで今、話題沸騰なのが政治犯たちのハンストとレバノンのテレビ番組『スーパースター2』なのだと、エルサレム特派員(ちょっとウソ)からメールが届いている。『スーパースター2』はアラブ圏で広く見られて...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-27

今夜(26日)、News23でパレスチナ人女性ランナー(こうさぎ)

きょうusakoがusapが支援したいです。
平和。

*このエントリは、こうさぎの「usako」が書きました。 ...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-27

ナブルス、さらに難民キャンプで大量連行

ナブルスのひどい状況がいっこうにやまない。24日にはナブルス近郊のアスカル難民キャンプで、男性たち400人ほどがUNRWAの学校に連れ込まれて、拘束を受けた。他にも家屋破壊や女性たちへの暴行も。妊娠7ヶ月の女性...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-27

ハンスト中のパレスチナ人は入院させない [追加]ガンジー孫

イスラエルの刑務所で続けられているパレスチナ人たちのハンストは11日目になり、だんだんと健康上の懸念が広がっている。過酷な環境に長くいて、ハンスト前から弱っていた人も多いはずなのだ。そこにロイターなどよ...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-26

今夜(26日)、News23でパレスチナ人女性ランナー

先ほど偶然みつけたのが、パレスチナから初めて五輪に参加した女性アスリート、サナーさんのことをNews23で放映するというお知らせ。今からでは見られる人も多くはないと思うけれど、もし間に合ったら。。。女子800m...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-26

子どもたちのハンスト 子どもたちのメッセージ

(chimaki記)イスラエルの刑務所に収監されているパレスチナ政治犯たちの無期限ハンストを支援する活動は、パレスチナ全域で行なわれているが、ラファでは、子どもたちが支援のハンストを始めている。9歳のある男の...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-25

お引っ越し予告

前から書いていたここのブログの引っ越しが決まりました。新居の正式オープンは28日の予定です。新しいURLは27日の夜〜28日に変わる頃にここに告知を出します(ナブルス通信でも流すかも)。自分でもアクセスできな...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-25

チェーンを振り回し、アラブ人を追い回していた男

パレスチナ政治犯たちが無期限ハンストの宣言をしたことに対し、「(ハンストを続ければ)餓死だってするだろね」発言で世界の脚光(?)を浴びたイスラエルのツァヒ・ハネグビ大臣の過去を、イスラエルの平和団体、...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-24

催涙弾がキューピッド(?!)

喜ばしくない話が圧倒的に多いこのブログに大変珍しく、ラブストーリーをひとつ。ロンドンのRafah Kid Ramblesより。ヨルダン川西岸地域トゥルカレム近くの村、デイル・アルグスーンで先日、結婚式があった。花嫁は...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-23

ナブルス最新情報 抗議の行進

侵攻が続き、状況がとても悪化しているナブルスから、旧市街で抗議の行進が行われたという知らせが届いた。外国人(インターナショナルズ)と医療関係者が先導して、それに地元のパレスチナ人が数百人加わり、イスラ...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-23

ラファ・トゥデイがEIで紹介されている

なんか今更なような気がするが、ムハンマドの「ラファ・トゥディ」とムハンマド自身への英語インタビューが『エレクトロニック・インティファーダ(EI)』で紹介された。ムハンマドは「ムハンマド・オマール」という...続きを読む
|| コメント(1)| Track back(0) | 2004-08-22

日記など:「侵略うさぎ、飼いませんか」豪州より

沖縄で墜落した米軍ヘリ事件の日本側による現場検証が<許されない>ままになっている。「やっぱり、日本も一種の占領下なんだな」と感じる事件。このヘリが劣化ウラン弾を積んでいた可能性もあるという指摘も出てき...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-22

ナブルスからの緊急呼びかけ  [追加]外国人連行も

「電話、ファックス、e-mailで抗議をして、ナブルスでの人権侵害、暴力を止めさせてください」とISM(国際連帯運動)から緊急のメールが入っている。ここ6日間、ナブルスはイスラエル軍の侵攻を受け、21日(土)も旧...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-22

パレスチナ人ハンスト決行者に新種の「拷問」

「うわっ、こんなことをするのか」という情報が今朝、発信したパレスチナ政治犯のハンガーストライキに関連して、ナブルス通信豪州特派員(ちょっとウソ)のRさんから届けられた。イスラエルはハンストをしている人...続きを読む
|| コメント(3)| Track back(0) | 2004-08-20

パレスチナ政治犯たち数千名が無期限ハンストに入る

これだけはきっちり伝えておきたいと気にかかっていたのが、パレスチナ人囚人の無期限ハンストの話。相当な覚悟で臨んでいるという情報も入ってきている。誰もが家族や友人の誰かを拘束されている/されていた経験を...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-20

パレスチナのラアド選手、アテネの舞台にたつ[速報]

(下のusakoの投稿は無視してくださいね。日本語、不自由すぎ)パレスチナからアテネ五輪に出場したラアド・アウェイサットさんが男子100mバタフライの予選に出場した。テレビでも放映されたので、しっかりその姿を...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-19

パレスチナ初のミュージカル上演!

毎日、侵攻のニュースが絶えないパレスチナだが、この前の国際映画祭開催に続き、パレスチナ初のミュージカルの上演が先日、あった。どんな中でも自分たちの生活を実現しようと、たゆまぬ闘いを続けるパレスチナの姿...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-18

ハマス活動家の家が爆発炎上 5人が死亡

(chimaki記)ガザ空爆のニュースのフォロー。水曜未明、ガザ市近くの家が爆発炎上し、少なくとも5人が死亡、7人が負傷した。攻撃されたのは、ハマスの活動家、アーメド・ジャバリの家で、医療関係者の発表によると...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-18

[日記:火曜]テレビを見る

[ビー記]我が家に病人が出ていて、パレスチナ・ニュースチェックなどは全部お休み状態。ガザにまた空爆があったことは知っているが、詳細はわかってない。うーん、気になる。病人は一回は入院勧告を受けたものの、...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-17

TUP速報より イスラエル関連記事2本

いつも貴重な翻訳を送り出してくれているTUP速報が、イスラエルに深く関係する重要な文章を訳出している。1本はイスラエルの大量破壊兵器についての概略をまとめたもので、核兵器開発の流れとともに生物・化学兵器に...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-17

イラク、ナジャフから報道関係者締め出す

今朝もちょっと書いておいたナジャフからの報道関係者締め出しの記事がAPで出され、TUPメンバーの萩谷さんが訳出してくださった。これを読むと、脅しによりジャーナリストがナジャフから追い出される先に起こりうる...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-16

言葉には気をつけよう−−楽しくて役に立つ『占領用語集』

(chimaki記)言葉はやっかいなものです。真実を伝える強力なツールであるとともに、その気になれば、いくらでも真実を歪曲し、読み手をだますことができる危険な媒体になります。いわゆるプロパガンダは言うまでも...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-16

イラクの状況を伝える言葉

15日の夜に「イラク暫定政府がナジャフにいるすべてのジャーナリストに退去命令を出し、各国のジャーナリストが続々退去している」という内容のメールが知人から送られてきた。このニュースソースはヨルダンテレビ(...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-16

アテネ五輪でのパレスチナ選手登場日時

普段は見向きもしないオリンピック開会式を入場のところだけ、見てしまった。お目当てはもちろんパレスチナ選手団。刺繍にいろどられた民族衣装を着たサナーさん(陸上選手)とクーフィーヤを首に巻いた男性たちの姿...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-16

ガンジーのお孫さんがパレスチナで非暴力運動を提唱

[ビー記](数日間、家を空けただけで、出したい情報が山盛り。ここは記録の意味もあるので、忘れないために出せるだけ出しておきます)マハトマ・ガンジー(正確にはガーンディ?)の孫のアルン・ガンジーさんが8...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-16

パレスチナを題材にした映画、ロカルノ映画祭で金賞

スイスのロカルノ映画祭でイタリア人監督がパレスチナを舞台にして作った映画が金賞(ゴールデン・レオパール賞)を受賞した。映画のタイトルは「プライベート private」。パレスチナの不条理な生活を描いたものだ...続きを読む
|| コメント(2)| Track back(0) | 2004-08-16

劣化ウラン弾のドキュメンタリー テレ朝系列

[ビー記:帰ってきました]昨夜遅くにちょっと予定変更で帰宅し、なんとなく女子サッカーの試合を見て、テレビを消そうとしたときに、「劣化ウラン弾」という文字をみつけて、少し見ていると、これがとてもよくでき...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-15

ナブルスでの暴虐行為 若者たちが意味もなく殺されている!

(chimaki記)ナブルスのISM(国際連帯運動)メンバーから立て続けに、悲鳴のようなレポートが届いています。先月の17日の侵攻以来、ナブルスはイスラエル軍の厳しい管理下に置かれていますが、この数日、イスラエル...続きを読む
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-13